Oranjemund Online

GENERAL DISCUSSIONS! => Anything Goes! => Topic started by: Dalene Steenkamp (Coetzee) on November 06, 2007, 07:15:17 PM

Title: Forgotten words / expessions
Post by: Dalene Steenkamp (Coetzee) on November 06, 2007, 07:15:17 PM
Words or expressions used when we were kids or expressions used (that we still remember, but do not use anymore or that has just been forgotten)  i.e:

Gawker / Gawking  -  sort of similar to staring = blank minded?  (Help if I'm wrong)    :buffo1:

We're going for a goof  ---  swim     :36_1_69[1]:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 06, 2007, 07:31:06 PM
"chips" - as a warning for figure of authority approaching.

I have a lot of expressions nobody understands but it be that I talk South african in the UK ?

Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 16, 2007, 04:54:57 PM
thanks to Bev for reminding me of "yonks"
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 16, 2007, 05:08:43 PM
My mom used to freak out when we would say, "did you see how he pulled into her!" - meaning , did you see how he kissed her,

:culo1:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Donald Duck on November 17, 2007, 01:18:57 PM
"Chips".....I haven't heard that in years.

"Maak a loss" - probably spelt wrong but who cares - was from my days in Hillbrow.
All those so called hippies begging for money at Highpoint.
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 17, 2007, 02:08:02 PM
Not that I know what it means..... but heres another one I remember from Highschool days....


" Kap n button Broer!"

:Weed_Spin_2:

Heheheh, always knew I'd get to use that emoticon

:emot19:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: georg ruf jr. on November 17, 2007, 02:09:56 PM
Quit being "stroppy". Meaning don't be cheaky.
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 17, 2007, 02:11:05 PM
Georg Jnr, you just brought back a memory...my mom would always use the term, don't get stroppy with me.....


:sorriso2:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: georg ruf jr. on November 17, 2007, 02:19:54 PM
Or, don't get "cocky". Know that one Mike.
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: georg ruf jr. on November 17, 2007, 02:21:19 PM
Quote from: Dalene Steenkamp (Coetzee) on November 06, 2007, 07:15:17 PM
Words or expressions used when we were kids or expressions used (that we still remember, but do not use anymore or that has just been forgotten)  i.e:

Gawker / Gawking  -  sort of similar to staring = blank minded?  (Help if I'm wrong)    :buffo1:

We're going for a goof  ---  swim     :36_1_69[1]:
Very good idea Dalene. Realy brings back memories... catchball
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 17, 2007, 03:04:51 PM
" Kap n button Broer!"

Now there's a thing - blast from the past.

What ever do you mean. :gum1:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 17, 2007, 03:09:04 PM
Er....Uhm....I uh! ...mmmh!..... Barbara, I have no idea what you are alluding to.........


idontknow

allgood

:emot19:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 17, 2007, 03:13:34 PM
think I'll go make a bong, or have a long boat


:36_2_35:

ageing hippy
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 17, 2007, 03:17:07 PM
Me thinks the Aunty might have a bit of experience in the herbal department.....


:Weed_Spin_2:
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 17, 2007, 03:25:04 PM
Herbal deparment - umm  lets see oh yea ====  alternative, - healthy yes my body is a temple
and yes umm huh ok auntie has some experience,
                                                                    purely academic 
                                                                                           of course................................ :emot19: 
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 17, 2007, 03:29:30 PM
I never smoked anything in my life, and thats the truth...however I had a mate who went to UCT and had a digs at Rondebosch and I used to hang around there quite a bit..... Now one night there was a party on the go.... and I happened to be a wee bit hungry and lo and behold in the kitchen was a plate fulll of yummy biscuits..... Yummmy Yummy funnny biscuits.......


idontknow
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: georg ruf jr. on November 17, 2007, 03:30:29 PM
Thyme, parsley, oregano ????
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: georg ruf jr. on November 17, 2007, 03:31:53 PM
Sounds like a medival witch?
:Weed_Spin_2:
Is this "bong".
:emot112:
Sorry, looks more like boing!
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 17, 2007, 03:35:05 PM
 :Weed_Spin_2: biscuits, I was the specialist baker, boy could they make you forget your name........

I wonder how many people have a similiar story about the cookies left out at social gatherings.
Rondebosch in the 80's - great....what with conscription and witdokke and riot police ........
the kitchen was the best place to be at parties.

Remember how people used to disappear in the middle of the night..... sometimes to never be heard of again.
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on November 17, 2007, 03:36:47 PM
That was the night I went missing from myself and came to in the basement bar of Naughty's..... Brrrrrrr!


idontknow
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: barb (Fry) on November 17, 2007, 03:39:06 PM
Quote from: georg ruf jr. on November 17, 2007, 03:30:29 PM
Thyme, parsley, oregano ????

yea something like that, sounds familiar, oh yes it's a Simon and Garfunkel song, about the right era me thinks.

@ Michael, how many days later ?
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: ERICA MARTIN on July 06, 2009, 12:52:52 PM
What a memory rush!

Sad to say that I have been quilty of using the following.........

I'm going like a boeing

It's lekker like a crecker (SA accent for cracker)

So low like the snow

There must have been many more...LOL

Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: toonfandangl on July 07, 2009, 03:35:46 AM


I sometimes refer to a person as a Tosser, its not a word that's used that much here, but when we have had overseas visitors (UK) they have frowned on me saying that this is a bad word over there.................. image04



Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: John Creedy on July 07, 2009, 02:18:09 PM
I remember  "cox it for a roll and doughnut" meaning let it go.  1960???
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: SandyB on July 07, 2009, 08:46:58 PM
Mmm  actually  was going to  do moment of truth .. nah ... ingested lots of crazy stuff ,, no damage .. always remebered my Moms  threat .. ' I'm gonna  knock 10 colours of shit  out of you " despite my misadventures  always remebered her voice  and the basic values  she instilled ..
I will recall the time she found dope in my  high school blazer pocket .. she  immediately phoned PPJ Kruger .. told him to lock me up till I revealed  the  peddler .. took lots of explaining to tell her these folk weere just there on the street in CT ... nearly saw the 10 colours .. promised to  behave  and promtly went off to misbehave again .. that was the joy of being a  teenager ..
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Michael Alexander on July 07, 2009, 08:50:00 PM
Ha.... mom's words....

"There's plenty of water in the tap" ..... reply to the times  we winged that we are thirsty..

" Do you think I'm made of money?" ... reply to the times we asked for money....

" Do you think there's money growing on the tree in the backgarden?" ... same as above....

23_146_26
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: toonfandangl on July 08, 2009, 02:11:39 AM




Here's one my Mum would say ...................'I will come over there and wipe that smile off your face!! my lad'   image031.......... image04





Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: georg ruf jr. on July 08, 2009, 03:33:09 AM
I remember that one to well Frank.  image201
Title: Re: Forgotten words / expessions
Post by: Dalene Steenkamp (Coetzee) on July 09, 2009, 05:31:56 PM
Not a very well known one to everyone, but it was an expression used in Namaqualand in Springbok (those who went to school there might remember it)  -  I heard someone using it again the other day and had to laugh, because it has been so many years since I heard it :  sorry folks, I have to write it in Afrikaans, else it loses the meaning, but I will explain ~

Dis nou vir jou 'n be-gaailike ding 
or
Jy's nou be-gaailik

the word be-gaailik is not even in any dictionary, but the meaning of it is 'stupid' or 'simple' ....   only the uniqueness of the Namaqualand type of Afrikaans that can create a word like that !