Earthquake tragedy in Nigeria

[Diana Rudd (Boehme)]

and the EVIL in me.....I laughed out loud.

[georg ruf jr.]

Come on Guys, dont you recognise a good joke when u see one?

Hoffentlich kannst du noch Deutsch Carl. Hab manchmal eine lange Leitung. Als Deutscher neigt man wohl dazu, Dinge manchmal zu sehr von der ernsten Seite zu nehmen. Aber klar. Der Witz war gut und jetzt weiss ich dich zu nehem.
Schön das du online bist. Lese deine post sehr gerne. Grüße an deine Mutte. Sie ist die Einzigste in deiner Familie an die ich mich im Gespräch erinnere. Von deinem Vater habe ich nur eine kleine Vorstellung seines Gesichts. Ich glaube er hatte nach oben gezogene Augenbrauen und helles Haar.
Georg

[Carl Wrbka]

Hallo Georg jnr,

Ich war zuerst etwass entauscht um deine komentare auf mein Witz zu sehen. Ich habe dan aber zuruek gedacht an meiner zeit in Deutschland und wuerde errinnert das die Deutschen etwass laenger nehmen um solche art von Witze zu verstehen. In Deutschland wurden meine Sued Afrika Witze auch nicht ueberall akzeptiert.

Ich spreche noch viel Deutsch zuhause mit meine Schwiegereltern und meine Mutter. Leider habe Ich dass lesen und schreiben etwass verlernt. Wir sind in '87 nach Deutschland zuruek gegangen und muessten erstmal ein Sprachkursus mitmachen vor wir in die Schule duerften. Ich war schon durch e-mail mit deim Vater in kontakt and hab mir sein Website angeschaut. Absolut Klasse! Um etwass anders zu seien habe Ich mich in Afrikaans in sein Gaestebuech eingetragen! Kannst du noch Afrikaans sprechen?

To everybody who doesn't understand German, Georg and I were just clearing up a misunderstanding that arose from my Nigerian joke.

[Rhona]

Jnr, you're supposed to be practicing your english......now practice!!!

[Michael Alexander]

Hey, my Germans not that bad, I understood most of that..... 

[georg ruf jr.]

Hallo Georg jnr,

Ich war zuerst etwass entauscht um deine komentare auf mein Witz zu sehen. Ich habe dan aber zuruek gedacht an meiner zeit in Deutschland und wuerde errinnert das die Deutschen etwass laenger nehmen um solche art von Witze zu verstehen. In Deutschland wurden meine Sued Afrika Witze auch nicht ueberall akzeptiert.

Ich spreche noch viel Deutsch zuhause mit meine Schwiegereltern und meine Mutter. Leider habe Ich dass lesen und schreiben etwass verlernt. Wir sind in '87 nach Deutschland zuruek gegangen und muessten erstmal ein Sprachkursus mitmachen vor wir in die Schule duerften. Ich war schon durch e-mail mit deim Vater in kontakt and hab mir sein Website angeschaut. Absolut Klasse! Um etwass anders zu seien habe Ich mich in Afrikaans in sein Gaestebuech eingetragen! Kannst du noch Afrikaans sprechen?

To everybody who doesn't understand German, Georg and I were just clearing up a misunderstanding that arose from my Nigerian joke.

Fantastic Carl.
Now that we've got things straightend out.... 

No sorry. Can't speek Afrikaans except for a couple of words. The Afrikaans on the board is mostly to "hard" for me.