Mbeki

[georgswa (Georg Ruf) (RIP)]

CRIME??
THERE IS NO CRIME!

Over the long weekend burglars climbed into the roof of President Thabo Mbeki's official residence Mahlambandlovu on the Bryntirion Estate in Government Avenue in Pretoria and stole between R20 000 and R30 000 worth of aluminium.

http://www.namibia-forum.ch/components/com_fireboard/template/default/images/germani/emoticons/unsure.png

[Michael Alexander]

In Afrikaans they say..."Ja! Kry vir jou!"

:emot26:

[Dalene Steenkamp (Coetzee)]

Sorry, I can't translate this into English  -  it's a copy of a letter from the Rapport written to Mbeki.  Full marks for this woman's humor!
   


Beste Mnr. Mbeki

Verskoon my verwaandheid. Maar ek gaan vandag met die deur in die huis val. Wel, dis wat die diewe Saterdagaand met my agterdeur gedoen het. Of u my brief gaan lees, weet ek nie. Moontlik is u iewers in 'n verre land, besig om buitelandse beleggers te oortuig dat SA nes Kanaan van ouds, die land van melk en heuning is. Min weet hulle dat die melk so suur is, jy kan joghurt daarmee maak.

En die heuning, wel, dit gebruik ons om gawe mense soos Robert Mugabe se mond mee blink te smeer. Of dalk, meneer die president, is u iewers by 'n mediese kongres. Besig om 'n aangrypende toespraak te lewer oor 'n sakie wat u tog so na aan die hart lê. Die vigs probleem, u weet, daardie siekte wat 'n mens kry as jy nie agter jou ore was nie.

Mnr Mbeki, ek is nie 'n bitterbek nie. Ek is nie emosioneel nie. Ek ly nie aan post-traumatiese stres nie. Ek is net wat 'n mens sal noem ordentlik en indringend de donner in. Na 'n rustige naweek keer ek terug na my tuiste in Yeoville. My ou huisie daar wat reeds 3 jaar in die mark is. Maar niemand wil dit koop nie.
Want:

(a) Hulle wil nie in 'n voorstad van Lagos woon nie,
(b) hulle wil dit so na aan verniet hê moontlik,
(c) die banke weier om 'n verband te gee (of vra 'n belaglike deposito).

Die hek staan oop. Die hond is weg. My hart sit in my keel. Voor in die tuin lê my tennisraket. Toe weet ek. Statistieke het my ingehaal.

Ek is nie verknog aan 'n TV-stel of 'n CD-speler of 'n rekenaar of 'n M-Net-dekodeerder of 'n videomasjien of 'n ketel of 'n verwarmer of 'n haardroer of 'n selfoon of 'n kamera of tasse of 'n strykyster of klere of beddegoed of handdoeke of skoene of juwele of parfuum of 200 CD's of enigiets waarop die bliksems nog hul hande kon lê nie. Die gevriesde vegetariese worsies inkluis.... En (sonder enige versekering) sal dit 'n wyle duur voordat ek weer enige van bogenoemde kan vervang. Maar, dink ek, terwyl ek my bene onder my invou en op my kniee neersak tussen die gemors wat oor die vloere gestrooi lê - dat hulle my Energade gedrink het, dis nou my dinges se deksel. 'n Vriend vertel my van 'n prostituut wat by hom gekla het dat een van haar klante haar besteel het: "Maar weet jy, Francois," sê sy hoogs verontwaardig, "die geld is nie so erg nie. Maar die vark het al my Tab uitgedrink." En dis hoe ek nou voel.

Verontwaardig. Ontnugter. Teleurgesteld. Moedeloos. Soos der duisende ander mense. Wit en swart. Wat al moes deurloop. En die hemel weet, soveel het reeds met hul lewe daarvoor betaal. Mnr. Mbeki, ek wil nie u probleme myne maak nie. Ai, hoe glip my pen nou. Ek is ook nie iemand wat erg het aan betogings of enige verrigtinge van demonstratiewe aard nie. Dus huil ek maar op u denkbeeldige skouer. Elke enkele laai in my huis is uitgepluk. Die inhoud sorgvuldig deurgesoek vir enigiets waardevols. Pille, hoesstroop, sjampoe... alles is soos confetti rondgestrooi op die vloer. Net die stof het hulle gelos.

In Essex het diewe onlangs in 'n huis op 'n sak poeier afgekom, gemerk Charlie. Dog toe hulle val met hulle neuse in die botter. En "snuif" tog te lekker aan die wit dwelm. Min wetend dat dit die stoflike oorskot van die huiseienaar se hond was. Gelukkig kan niemand jou sin vir humor steel nie.

Oral lê daar gebruikte kerse. En op my bed, 'n kombuismes. Ingeval iemand onverwags instap of wakker word? Volgende dag bel ek die polisie se noodnommer. "Ek is besteel!", verduidelik ek. "Kan jy my dalk help?" Met wat?, vra die konstabel. Ek is nie seker wat om te antwoord nie. My kennis van misdaadtaal is beperk. Miskien moet ek sê: "Met kaartjies vir die kriekettoets." Maar ek tel tot tien en begin van voor.

Dalk moet ek my laat herdoop. In Birmingham, Engeland het 'n Mej. Nutting onlangs met mnr. Toulouse getrou. Sy heet nou: Mevrou Nutting-Toulouse.

Eintlik mnr Mbeki, wil ek net my verligting teenoor u uitspreek.
Want hulle kon:
1) my vermoor het,
2) vermink het,
3) verkrag het.
Maar deur die genade is ek net beroof.

Paraguay is die agtste mees korrupste land ter wereld. 'n Ruk terug is die hoof van die teenkorrupsie-eenheid in hegtenis geneem. Hy is aangekla op negentien aanklagte van korrupsie. Maar ek is 'n burger van SA, 'n pragtige demokratiese land waar eerbaarheid aan die orde van die dag is. Waar diewe moet rekenskap gee van hul dade. Vra maar vir Hansie en dr. Boesak.

Ek groet u in 'n gees van patriotisme.
NS. My beste wense aan mevrou. As sy dalk 'n ekstra paar nr 7-tekkies het, stuur gerus aan. Twee linkervoete sal ook doen. Die diewe het vir my twee regtervoete gelos.

[Carl Wrbka]

   10/10 to her! Pity our dear prezzie can't read Afrikaans.(Or so they say)

[georgswa (Georg Ruf) (RIP)]

die land van melk en heuning

That is what it was

Monie worrie nie, ek verstaan baie

Mar ek kan nie skryve nie......Hows that for a Squ.... head

[SandyB]

Well  our  short  of  stature  and  deficient of  common  sense  wise  leader , protector  or  drunkards and  corrupt  crooks   Mr Thabob  Mugabeki   is  maybe  getting  a  little  dose  of  Karma ..  the  lady  grim  reaper  who  tries  to  balance  things  out .. in  tonights argus .. a  couple  held  hostage in their  home  for  hours  while  it  was  ransacked ..  Stuart and   Angela  Collins ...  thank  goodness  they  did  not  come  to  any  physical  harm  .. anyhow  part  of  the  story  is ..   Mr Collins when asked if  he had  money  said  no .. the  intruders  said .. you  live  in  a  big  house .. you  must  be  rich ..  actually it  means  nothing  nowadays ..  some  people  especially  in their  pension  years  are  so crippled by  rising costs   .. that  the  home  becomes a liability they  eventually  have  to  get  rid of   ..  further .. Mr Collins   was  twice  an ANC  ward  candidate  in  his  area  .. and  when  the intruders   during  their  rummaging  found  his  ANC  membership  card  said to  him ... F... the  ANC  and  F... you ... ... ?? guess  whose  house they  going  to  raid  soon ... ???